외국인의 유머
상태바
외국인의 유머
  • 코리아포스트
  • 승인 2011.11.10 09:56
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

아랍인의 유머

한 영국인이 아랍국의 국왕에게 “이슬람권 나라들에서는 여성들이 남성과 악수를 하지 못하게 되어있는데 이유가 뭡니까?”라고 물었다.
아랍국왕: “자네들 영국인은 엘리자베스 여왕과 악수를 할 수 있는가?”
영국인: “물론 안되죠. 엘리자베스 여왕과 악수를 할 수 있는 사람은 특별한 사람들로 한정이 되어 있습니다.”
아랍국왕: “우리 아랍 여성들은 모두 여왕과 같은 사람들이라네 그래서 외간 남자들과는 악수를 하지 않는다네.”
 그 영국인은 아랍 국왕에게 다시 물었다, “그럼 아랍 여성들은 왜 몸과 머리를 그렇게 꽉 싸매고 다닙니까?”라고.
아랍 국왕은 미소를 지으며 사탕 두 알을 내밀었다 그리고 하나는 껍질을 까고 하나는 포장이 되어 있는 체로 먼지가 많은 바닥에 던졌다 그리고는 영국인에게 물었다,
“저 사탕 둘 중 자네는 어느 것을 택할 것인가?”
영국인: “물론 포장지에 싸여 있는 거죠.”
아랍국왕: “그게 바로 우리가 우리 여성들을 보고 대우하는 방법이라네.”
자 이제 봅시다. 아랍인들은 유머 감각이 없다라고 누가 말했나요?

Arab sense of humour
A British man came to Sheikh and asked: Why is it not permissible in Islam for women to shake hands with a man?
The Sheikh said: Can you shake hands with Queen Elizabeth?
British man said: Of course not, there are only certain people who can shake hands with Queen Elizabeth.
Sheikh replied: our women are queens and queens do not shake hands with strange men.
Then the British man asked the Sheikh: Why do your girls cover up their body and hair?
The Sheikh smiled and got two sweets, he opened the first one and kept the other one closed. He threw them both on the dusty floor and asked the British: If I asked you to take one of the sweets which one will you choose?
The British replied: The covered one.
The Sheikh said: that's how we treat and see our women.
Now who says that Arabs have no sense of humour?


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.